Jaider Esbell - Specialista in provocazioni - Loretta Emiri

22/04/2022

Gli artisti indigeni di Roraima lottano per i diritti dei loro popoli, per questo si auto-definiscono Artivisti, Da loro ho ricevuto l’invito a scrivere un testo da inserire in e-book pensato in onore di Jaider Esbell e Nonna Bernaldina.
Leggi
/img/posts/2022/04/de-onde-surgem-os-sonhos.jpg

Quando la verità fa nido sulla mia bocca - Cinque poesie di Lucia Cupertino

30/12/2021

UN CANTO DI GLIFOSATO a Silvino Talavera Un ronzio metallico d’aereo vola basso sui campi al tramonto fino ad atterrare sul cuore, questa notte non dormo mi giro e mi rigiro,
Leggi
/img/posts/2021/12/264530295_1742145022843108_8199838060549726947_n.jpg

LE PENTOLE STRILLANO NELLE PIAZZE: HONDURAS, TRA REPRESSIONE E RESISTENZA (Francesca Gargallo Celentani, trad. di Lucia Cupertino)

31/12/2017

Honduras: una resistenza che rivela i limiti della repressione di Francesca Gargallo Celentani, traduzione italiana di Lucia Cupertino La mattina del 30 novembre 2017, la poetessa onduregna Melissa Cardoza, femminista radicale e attivista del movimento indigeno, nero e contadino del suo paese, mi dice: “Stamattina hanno dato fuoco alla Casa-Museo del Hombre, luogo emblematico della vita culturale di Tegucigalpa.
Leggi
/img/posts/2017/12/CIMG6609.jpg