Scivolando nell'abisso- intervista alla regista Alessandra Ferreri (a cura di Elena Cesari)
E: Cosa significa heimat?
Il suono stesso della parola mi piaceva..Poi sono andata a ricercare il significato: è una parola tedesca che significa “sentirsi a casa”. Ne ho parlato con un amico tedesco che mi ha detto: guarda questo è un termine molto pericoloso perché ha due valenze: heimat può indicare sia la dimensione della maternità, del foyer, del luogo dove siamo nati e cresciuti, sia la dimensione di “casa propria”, dunque della proprietà, (per intenderci “l’essere padroni a casa propria”) per cui tutti quelli che sono fuori da questo microsistema non sono i benvenuti.
Leggi
