La Macchina Sognante
Contenitore di scritture dal mondo.
  • NUMERI
  • Poesia
  • Saggi
  • Narrativa
  • Teatro
  • Interviste&Recensioni
  • Sconfinanti
  • Chi siamo
  • I macchinisti
  • Riflessioni
  • Fotogallery

#Marocco

Tre poesie inedite di Zineb Saaid, tradotte da Dalila Menacer

28/08/2021

DOVE MI PORTA QUESTO VENTO? Un filo bianco e un altro nero; una notte in pieno splendore un punto in terra e tanti cerchi in mare e balli della morte in giro
Leggi
/img/posts/2021/08/A-Seguimos-Caminando-sketch-for-animation.jpg

Poesia contemporanea dal Marocco e dalla Palestina: Firenze 12 e 23 luglio

04/07/2021

Nell’ambito della Scuola Popolare, iniziativa lanciata lo scorso anno da Villa Romana e alla quale La Macchina Sognante è stata invitata di nuovo a partecipare, il contenitore propone due iniziative una concentrata sulla poesia contemporanea in Marocco, con un focus speciale su Hassan Najmi e Abdellatif Laabi, presentata da Sana Darghmouni e Carolina Paolicchi della casa editrice Astarte, il 12 luglio , alle 18 nel giardino di Villa Romana, mentre il 23 luglio, la serata sui poeti contemporanei palestinesi, a cura di pina Piccolo e Camilla Brazzale, si terrà alla Casa del Popolo del Galluzzo, sempre alle 18 , in via Senese, in collaborazione con il Circolo ARCI e la Fondazione CR Firenze.
Leggi
/img/posts/2021/06/Maroccoevent206868600_4296532437033532_5798364463570883998_n.jpeg

La traduzione e le problematiche del significato - Zineb Saaid

25/04/2021

“Vedo la traduzione come il tentativo di produrre un testo così trasparente da non sembrare tradotto. Una buona traduzione è come una lastra di vetro. Si nota che c’è solamente quando ci sono delle imperfezioni: graffi, bolle.
Leggi
/img/posts/2021/04/LOS-ANGELES-USA-2013.jpg

NEGRO MOMENT VOL.II: BUBU&MEDY MEGLIO DELL’ORO DI BOLOGNA, di Reginaldo Cerolini

22/12/2020

NEGRO MOMENT VOL.II: D MEGLIO DELL’ORO DI BOLOGNA “La sfortuna mi ha guardato dentro “Quello che vivo lo racconto” ma le ho detto che io me la bevo**” Bubu Chico ****Medy-Chico **
Leggi
/img/posts/2020/12/008-e1609363560881.jpg

Intervista alla scrittrice marocchina Rashida Al-Ansari Al- Zaki a cura di Mariem Sallami

01/07/2019

MARIEM SALLAMI : Chi è Rashida Al-Ansari? RASHIDA AL-ANSARI AL-ZAKI: Lei è una donna di origini marocchine, che ha vissuto presso la famiglia di suo zio, lontana dai suoi genitori. Ha affrontato molte difficoltà, ha sopportato tanta crudeltà da parte del suo “entourage” che l’hanno resa la donna che l’hanno resa la donna che è oggi.
Leggi
/img/posts/2019/06/rashida.jpg

"Tormentato questo mondo, o fratello", due canzoni dei Nass El Ghiwane, gruppo musicale marocchino degli anni '70

01/07/2019

Nass El Ghiwane ‎( letteralmente “la gente della trance” o “dell’estasi” per indicare un momento di assoluta astrazione dalla realtà circostante) a volte chiamati anche “i Rolling Stones dell’Africa”, sono un gruppo musicale storico del Marocco, nato ufficialmente nel 1971 a Casablanca nel quartiere Hay el Muhammadi.
Leggi
/img/posts/2019/06/IMG_2638-03-02-18-11-00-1.jpg

L’Islam e i diritti delle donne: il nuovo Codice di Famiglia marocchino - Martina Melis

31/12/2018

Quando si deve rappresentare il mondo arabo-islamico, la narrazione che prevale nei media occidentali è quella di un mondo statico, fermo al passato, imprigionato in una religione che impedisce qualsiasi progresso e che nega alle donne ogni diritto.
Leggi
/img/posts/2018/12/26231250_10210551317160458_4864529115856534125_n-646x570.jpg

"Dei miei 'zezarit' si parla in tutta la valle" poesie di Mririda N’ait Attik, trad, Rachid Faggioli (a cura di S. Darghmouni)

25/06/2018

**I tre ucelli ** Sono stata al campo d’erba verde Nei pioppi cantavano tre uccelli Li ascoltava la vecchia pastoressa E mi disse la vecchia pastoressa: « Se ascolti la gazza che stridula
Leggi
/img/posts/2018/06/mririda2.jpg

Dal Marocco all'Amazzonia brasiliana: la storia delle due Mazagão

08/06/2017

TRA IL MAROCCO E L’AMAZZONIA BRASILIANA: STORIA E MEMORIA COLONIALE DI UNA CITTÀ TRASPORTATA OLTREOCEANO di Alessia Di Eugenio   Como fazer uma cidade? Com que elementos tecê-la? Quantos fogos terá?
Leggi
/img/posts/2017/06/immagine-principale_Mazagao.jpg
    • ««
    • «
    • 1
    • 2
    • »
    • »»

     • © 2026  •  La Macchina Sognante  •  Contatti

    Powered by Hugo & Lightbi.  Made with ❤ by Bino

    Annuncio interruzione uscite della rivista