La Macchina Sognante
Contenitore di scritture dal mondo.
  • NUMERI
  • Poesia
  • Saggi
  • Narrativa
  • Teatro
  • Interviste&Recensioni
  • Sconfinanti
  • Chi siamo
  • I macchinisti
  • Riflessioni
  • Fotogallery

#Marina Sorina

Roma 28/06. UCRAINA. Poesia in tempo di guerra: Serata di poesia con Natalia Beltchencko, Iya Kiva e Halyna Kruk

23/06/2023

Mercoledì 28 giugno 2023 ore 21.00 Tempio di Venere e Roma - Cella della dea Roma Posti limitati, prenotare con Eventbrite. La Macchina Sognante rinnova il proprio sostegno a chi in Ucraina resiste l’invasione su larga scala operata con crescente brutalità dalla Federazione Russa.
Leggi
/img/posts/2023/06/Ucraina_poesia_in-tempo_di_guerra_28-06-2023_sito.jpg

Fiore ucraino nell'Appennino - Resoconto di Natalia Beltchenko del tour italiano delle tre poete ucraine

16/12/2022

Traduzione italiana dell’articolo di Natalia Beltchenko apparso in ucraino in Maydan Drohobych il 15 dicembre 2022. Qui il link all’originale. Molti paesi sostengono l’Ucraina nella lotta contro l’aggressore russo. Tra le protagoniste delle iniziative culturali più ardite c’è Pina Piccolo, che un mese fa ha ideato e realizzato un tour di tre poeti ucraini attraverso le città italiane dal titolo “Pianta un fiore sulla terra bruciata”.
Leggi
/img/posts/2022/12/LMS_locandina_collettiva_rev14_page-0001.jpg

UCRAINA: poesia in tre voci settembrine, a cura di Marina Sorina (Anastasiia Alekseenko, Iryna Potanina, Boris Khersonskyi)

23/09/2022

In questi giorni si parla molto delle ragioni della disfatta dell’esercito russo, della differenza nel modo di fare la guerra, del ruolo della motivazione, diversa fra chi aggredisce seguendo gli ordini e chi agisce di volontà sua in difesa.
Leggi
/img/posts/2022/09/Intervention-27IMG_12151-771x578.jpg

Mavke a Kharkiv: Poesia di Inna Romenska, con nota introduttiva di Marina Sorina

20/08/2022

Nota introduttiva della traduttrice, Marina Sorina: La poesia ucraina adesso nasce nei luoghi e nei momenti più improbabili, dalle persone che si trovano in situazioni poco poetiche: proprio in mezzo allo stress e alla frenesia nascono versi lunghi, avvolgenti, carichi di riferimenti alla mitologia e alla antichità.
Leggi
/img/posts/2022/08/Mavka298561049_10228971137645766_333019278375405437_n-e1660953896993.jpeg

Poesia e Caso - Lettere non spedite: Oksana Stomina dall'Ucraina, trad. di Marina Sorina

17/07/2022

Voglio raccontarvi una storia di speranza. Una storia che dimostra come la Poesia e il Caso possono alleggerire la sofferenza. Oksana Stomina è una poeta di Mariupol. Lei è fuggita in tempo perché suo marito l’ha convinta ad andar via, anche se lei non voleva abbandonarlo.
Leggi
/img/posts/2022/07/MarinaS294263436_10228853757751342_2069766790169498934_n.jpeg

"Lina e la sua famiglia", dalla raccolta "Storie dal pianeta Veronetta" di Marina Sorina

30/09/2018

Lina è un angioletto con il naso arrossato e gli occhi azzurri segnati dal pianto. La porto fuori dall’aula, verso la coppia definita dal giudice “le persone che ti hanno accompagnato qui”, e da lei “papà e mamma”.
Leggi
/img/posts/2018/09/IMG_5325-L1.jpg

       • © 2026  •  La Macchina Sognante  •  Contatti

      Powered by Hugo & Lightbi.  Made with ❤ by Bino

      Annuncio interruzione uscite della rivista