La Macchina Sognante
Contenitore di scritture dal mondo.
  • NUMERI
  • Poesia
  • Saggi
  • Narrativa
  • Teatro
  • Interviste&Recensioni
  • Sconfinanti
  • Chi siamo
  • I macchinisti
  • Riflessioni
  • Fotogallery

#Kolkata

Nel tuo stordito pellegrinaggio verso la scomparsa - Cinque poesie di Pushpanjana Karmakar Biswas, trad. di Pina Piccolo

29/12/2021

Terrazza Il corvo se ne sta appollaiato sull’albero della terrazza navigando nelle acque del mio grembo. I vestiti sbattuti dal vento ondeggiano sui fili del bucato È così che l’aria digerisce il vento.
Leggi
/img/posts/2021/12/IMG_9890.jpg

"Mi sono inoltrato troppo dentro un sogno" - Poesie di Animikh Patra

21/08/2020

Questi versi Cade la sera estinguendo il fuoco della mia mente Presto sarà sera, e non devo diventare nulla Non è questo in sé meraviglia? Il peso dell’esagerazione è diventato montagna e la sera è uccello
Leggi
/img/posts/2020/08/DSC_4111.jpg

"Smorzate per sempre il mio organo della parola" - Poesie di Sanghamitra Halder

19/08/2020

Smorfia Non sei ricordata nella tua interezza, sei nel muscolo, in tutto il corpo O sei lì che aspetti come onda o fosso in una qualche piega? Se le foglie sono agitate da un vento assente
Leggi
/img/posts/2020/08/17.-Premio-Pino-Pascali-Zhang-Huan-2019.jpg

Sulle ali della poesia in Cina, Kolkata e Palestina il 2 e il 7 luglio a Villa Romana, Firenze

28/06/2020

La Macchina Sognante e La Scuola Popolare di Villa Romana presentano 2 eventi dedicati alla poesia in Asia   Giovedì, 2 luglio, ore 19,30 Villa Romana 68, Firenze Sulle ali della poesia in Cina: i poeti operai di Picun e i poeti della Scuola Enciclopedica Dal vasto e ricchissimo panorama della poesia cinese contemporanea, Federico Picerni, studioso di letteratura cinese, e Pina Piccolo, coordinatrice del contenitore di scritture dal mondo La Macchina Sognante propongono le opere di due raggruppamenti di poeti attualmente attivi in Cina: i poeti operai del gruppo letterario di Picun e i poeti della scuola enciclopedica.
Leggi
/img/posts/2020/06/collagefaten.png

Sulle ali di giovani poeti bengalesi. Parte II, a cura di Aritra Sanyal, traduzioni dall'inglese di Pina Piccolo

31/12/2018

Sanghamitra Halder Luce – Tenebre Mi sento di dire, cresci cresci ancora, oltrepassa questa spalla come insetto insignificante che va oltre Vedo l’insetto camminare proprio così Innocente come se nessuno sia mai stato segnato presente su questa terra
Leggi
/img/posts/2018/12/IMG_20180426_143734.jpg

Parampara, inedito di Leyre Villate Garcia (trad. di P. Piccolo)

30/09/2018

Parampara* Fu Foucault a definire il ‘testo’ una collezione di segni che necessitano di interpretazione. Tale definizione servì a espandere il significato della parola fino ad accogliere cose che adesso vengono generalmente riconosciute come testi, ad esempio, film o dipinti, come pure spazi che abitiamo.
Leggi
/img/posts/2018/09/IMG_20180426_143855-3.jpg

       • © 2026  •  La Macchina Sognante  •  Contatti

      Powered by Hugo & Lightbi.  Made with ❤ by Bino

      Annuncio interruzione uscite della rivista